히틀러의 오스트리아 합병을 배경으로 한 『오토카 왕국의 지휘봉』. 에르제가 이 에피소드를 연재하기 시작할 무렵 오스트리아는 독일에 의해 심각한 공격을 받았습니다. 이후 나치의 압력 아래 오스트리아 수상이 사임하고, 곧 히틀러는 독일과 오스트리아의 합병을 선언했습니다. 이런 역사적 사건에서 영감을 얻은 에르제는 무자비한 테러국인 보르두리아와 그들의 공격 대상인 실다비아라는 가상의 나라를 만들어 보르두리아의 합병 정책이 실패로 돌아간다는 내용을 통해 독일군의 무자비한 테러에 강력히 저항하며, 그 계획이 부디 실패로 돌아가길 바라는 염원을 담았습니다.

실제로 이야기 속 보르두리아와 나치의 닮은 점들을 많이 엿볼 수 있습니다. 보르두리아 군대 총 지휘관을 무소틀러(무솔리니와 히틀러의 합성어)라고 한 점이나, 군인들의 제복, 비행기, 권력 찬탈 방식 등이 그러하죠.